Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

viele Köche verderben den Brei

[ˈfiːlə ˈkøxə fɛɐ̯ˈdɛʁbn̩ deːn braɪ]

§ Грамматика

noteDe	Ein Sprichwort, das besagt, dass zu viele Beteiligte an einer Aufgabe das Ergebnis ruinieren können.
posLabel	Phrase · Sprichwort
phraseType	sprichwort

§Значения

too many cooks spoil the broth

Wenn zu viele Personen versuchen, eine Aufgabe gleichzeitig zu erledigen, wird das Ergebnis schlecht.

When too many people try to perform a task at the same time, the result is poor.

нейтральное

Lass uns das Projekt allein machen, denn viele Köche verderben den Brei.

— Let's do this project ourselves, because too many cooks spoil the broth.