çok fazla aşçı çorbayı berbat eder
Wenn zu viele Personen versuchen, eine Aufgabe gleichzeitig zu erledigen, wird das Ergebnis schlecht.
Çok fazla kişi aynı anda bir görevi yerine getirmeye çalışırsa, sonuç kötü olur.
-
Lass uns das Projekt allein machen, denn viele Köche verderben den Brei.— Bu projeyi yalnızca biz yapalım; çünkü çok fazla kişi işe karışırsa işler berbat olur.