повсеместно, во многих местах
An vielen verschiedenen Orten; an vielen Stellen.
Во многих различных местах; во многих точках.
-
Diese Tradition ist vielenorts noch lebendig.— Эта традиция во многих местах всё еще жива.
-
Vielenorts herrschen schwierige Bedingungen.— Во многих местах царят трудные условия.