voll wie eine Haubitze

[fɔl vi ˈaɪ̯nə ˈhaʊ̯ˌbɪtsə]

§ Грамматика

noteDe	Ein umgangssprachlicher Vergleich, der beschreibt, dass jemand sehr stark betrunken ist.
posLabel	Phrase · Idiom
phraseType	idiom

§Значения

pijany w sztok, kompletnie pijany

Umgangssprachlicher Ausdruck für einen Zustand extremer Alkoholisierung.

Potoczne wyrażenie określające stan skrajnego upojenia alkoholowego.

разговорное

Nach der Party war er voll wie eine Haubitze.

— Po imprezie był kompletnie pijany.
Er versuchte zu laufen, aber er war voll wie eine Haubitze.

— Próbował biec, ale był kompletnie pijany.

§Связанные слова