voll wie eine Haubitze

noteDe	Ein umgangssprachlicher Vergleich, der beschreibt, dass jemand sehr stark betrunken ist.
posLabel	Phrase · Idiom
phraseType	idiom

noteDe

Ein umgangssprachlicher Vergleich, der beschreibt, dass jemand sehr stark betrunken ist.

posLabel

Phrase · Idiom

phraseType

idiom

п’яний у стельку, напідпитку

Umgangssprachlicher Ausdruck für einen Zustand extremer Alkoholisierung.

Розмовний вираз для позначення стану крайнього сп’яніння.

разговорное

Nach der Party war er voll wie eine Haubitze.

— Після вечірки він був п’яний в стельку.
Er versuchte zu laufen, aber er war voll wie eine Haubitze.

— Він намагався бігти, але був п’яний в стельку.