divagar, desviarse del tema
Vom eigentlichen Thema abschweifen und sich in unwichtigen Details verlieren.
Desviarse del tema principal y perderse en detalles irrelevantes.
-
Bitte bleib beim Thema und komm nicht vom Hölzchen aufs Stöckchen.
-
Er erzählte die Geschichte, kam aber ständig vom Hölzchen aufs Stöckchen.