de mal en peor
Von einer schlechten Situation in eine noch schlechtere geraten.
Pasar de una situación mala a una aún peor.
-
Mit dem neuen Job ist er vom Regen in die Traufe gekommen.
-
Diese Entscheidung führt uns nur vom Regen in die Traufe.