kötüden daha kötüye
Von einer schlechten Situation in eine noch schlechtere geraten.
Kötü bir durumdan daha da kötü bir duruma düşmek.
-
Mit dem neuen Job ist er vom Regen in die Traufe gekommen.— Yeni işi sayesinde başına bela yağmaya başladı.
-
Diese Entscheidung führt uns nur vom Regen in die Traufe.— Bu karar bizi sadece bir beladan başka bir belaya sürükleyecek.