from bad to worse
Beschreibt eine Situation, in der man von einem schlechten Zustand in einen ebenso schlechten oder noch schlimmeren Zustand gerät.
Moving from one bad situation to another, often equally or more unpleasant.
-
Mit der neuen Steuerreform ging es nur von Pontius zu Pilatus.— With the new tax reform, things just went from bad to worse.
-
Nach dem ersten Bankrott ging die Firma direkt von Pontius zu Pilatus.— After the first bankruptcy, the company went straight from bad to worse.