Фраза Частотностьtop-10000CEFR C1

von der Wiege bis zur Bahre

[fɔn deːɐ̯ ˈviːɡə bɪs tsuːɐ̯ ˈbaːʁə]
§ Грамматика
noteDeMetaphorischer Ausdruck für den gesamten Lebenszyklus eines Menschen.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTyperedewendung
§Значения
beşikten mezara
Bezieht sich auf die gesamte Lebensspanne eines Menschen, von der Geburt bis zum Tod.
Bir insanın doğumundan ölümüne kadar olan tüm yaşam süresini ifade eder.
возвышенное
  1. Er wurde von der Wiege bis zur Bahre von seiner Familie unterstützt.
    — Ailesi, ona beşikten mezara kadar destek oldu.
  2. Diese Tradition begleitet die Menschen von der Wiege bis zur Bahre.
    — Bu gelenek, insanları beşikten mezara kadar eşlik eder.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке