получить нагоняй, получить выговор
Kritik, eine Rüge oder eine Zurechtweisung für etwas erhalten.
Получить критику или выговор за какой-либо поступок.
-
Er hat von seinem Chef Wind bekommen, weil er zu spät kam.— Он получил нагоняй от шефа за то, что опоздал.
-
Wenn du das nochmal machst, wirst du Wind bekommen.— Если ты сделаешь это еще раз, тебе достанется.