Фраза Частотностьtop-10000CEFR C1

von etwas Wind bekommen

[fɔn ˈɛtvas vɪnt bəˈkɔmən]
§ Грамматика
noteDeBedeutet, für eine Handlung eine Rüge oder Kritik zu erhalten.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
dostać burę, zostać zbesztanym
Kritik, eine Rüge oder eine Zurechtweisung für etwas erhalten.
Otrzymać krytykę, naganę lub upomnienie za coś.
разговорное
  1. Er hat von seinem Chef Wind bekommen, weil er zu spät kam.
    — Dowiedział się od szefa, że spóźnił się.
  2. Wenn du das nochmal machst, wirst du Wind bekommen.
    — Jeśli jeszcze raz to zrobisz, dostaniesz burę.

Сообщить об ошибке