в одночасье, в один миг, в одночасье
Bezeichnet eine Veränderung, die sehr plötzlich oder ohne Vorwarnung geschieht.
Обозначает изменение, которое происходит очень внезапно или без предупреждения.
-
Reichtum kommt meistens nicht von heute auf morgen.— Богатство обычно не приходит в одночасье.
-
Die Welt kann sich von heute auf morgen verändern.— Мир может измениться в один миг.