von mir aus — WBuch

noteDe	Drückt eine Einverständnis oder Gleichgültigkeit gegenüber einem Vorschlag aus, oft mit der Nuance: 'Es ist mir egal, solange es für mich keine Probleme verursacht'.
posLabel	Phrase · Redewendung
phraseType	idiom

noteDe

Drückt eine Einverständnis oder Gleichgültigkeit gegenüber einem Vorschlag aus, oft mit der Nuance: 'Es ist mir egal, solange es für mich keine Probleme verursacht'.

posLabel

Phrase · Redewendung

phraseType

idiom

benden sorulursa, sorun değil, isterseniz.

Wird verwendet, um auszudrücken, dass man mit einer vorgeschlagenen Handlung einverstanden ist oder dass es einem gleichgültig ist.

Önerilen bir eylemi kabul ettiğini veya buna kayıtsız kaldığını ifade etmek için kullanılır.

разговорное нейтральное

Können wir heute Abend Pizza essen? – Von mir aus gerne.

— Bu akşam pizza yiyebilir miyiz? – Benden sakıncası yok.
Du kannst das Fenster öffnen, von mir aus.

— Pencereyi açabilirsin, bana kalırsa.