de cero a cien, al instante
Beschreibt eine plötzliche, sehr schnelle Steigerung der Intensität, Geschwindigkeit oder des emotionalen Zustands.
Describe un aumento repentino y muy rápido de la intensidad, la velocidad o el estado emocional.
-
Er ging von null auf hundert, als er die Nachricht hörte.
-
Das Geschäft ging innerhalb eines Monats von null auf hundert.