de zéro à cent, en un instant
Beschreibt eine plötzliche, sehr schnelle Steigerung der Intensität, Geschwindigkeit oder des emotionalen Zustands.
Désigne une augmentation soudaine et très rapide de l’intensité, de la vitesse ou de l’état émotionnel.
-
Er ging von null auf hundert, als er die Nachricht hörte.
-
Das Geschäft ging innerhalb eines Monats von null auf hundert.