vorne und hinten nicht

noteDe	Eine umgangssprachliche Ausdrucksweise, um auszudrücken, dass man etwas überhaupt nicht versteht oder eine Situation völlig unbegreiflich findet.
posLabel	Phrase · Redewendung
phraseType	idiom

noteDe

Eine umgangssprachliche Ausdrucksweise, um auszudrücken, dass man etwas überhaupt nicht versteht oder eine Situation völlig unbegreiflich findet.

posLabel

Phrase · Redewendung

phraseType

idiom

nic nie rozumieć, być kompletnie bezradnym

Etwas überhaupt nicht verstehen oder eine Situation vollkommen unbegreiflich finden.

W ogóle czegoś nie rozumieć lub uważać jakąś sytuację za całkowicie niezrozumiałą.

разговорное

Von dieser neuen Software verstehe ich vorne und hinten nicht.

— Tego nowego oprogramowania zupełnie nie rozumiem.
Er hat die Anleitung gelesen, aber er blickt vorne und hinten nicht durch.

— Przeczytał instrukcję, ale nic z niej nie rozumie.