Фраза Частотностьtop-25000CEFR C2

was die Glocke geschlagen hat

[vas diː ˈɡlɔkə ɡəˈʃlaːɡn̩ hat]
§ Грамматика
noteDeEine veraltete Redewendung, die oft verwendet wird, um auszudrücken, dass etwas bereits geschehen ist oder dass man mit den Konsequenzen leben muss.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTyperedewendung
§Значения
co się stało, to się nie odstanie
Bezieht sich auf eine bereits vollzogene, unveränderliche Handlung oder ein Ereignis, das nun als Tatsache akzeptiert werden muss.
Odnosi się do już dokonanego, niezmiennego działania lub wydarzenia, które teraz musi zostać zaakceptowane jako fakt.
возвышенное
  1. Wir können die Entscheidung nicht mehr rückgängig machen; was die Glocke geschlagen hat, ist geschehen.
    — Nie możemy już cofnąć tej decyzji; co miało się stać, to się stało.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке