Фраза Частотностьtop-5000CEFR B1

was hast du auf dem Herzen?

[vas hast duː aʊ̯f deːm ˈhɛrt͡sn̩]
§ Грамматика
noteDeEine Frage, mit der man jemanden ermutigt, über Sorgen, Probleme oder Wünsche zu sprechen.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
o czym myślisz?
Frage nach den Sorgen, Gedanken oder dem eigentlichen Anliegen einer Person.
Zapytanie o troski, myśli lub rzeczywisty problem danej osoby.
нейтральное разговорное
  1. Du siehst so traurig aus. Was hast du auf dem Herzen?
    — Wyglądasz tak smutno. Co ci leży na sercu?
  2. Sag es mir einfach, was hast du auf dem Herzen?
    — Powiedz mi po prostu, co ci leży na sercu?

Сообщить об ошибке