Фраза Частотностьtop-25000CEFR C2

was liegt, das pickt

[vas liːkt das pɪkt]

§ Грамматика

noteDe	Dialektale Redewendung, die besagt, dass man das nehmen sollte, was gerade verfügbar ist oder was man gerade hat.
posLabel	Phrase · Redewendung
phraseType	redewendung

§Значения

бери что дают, не капризничай

Man sollte mit dem zufrieden sein, was man gerade zur Verfügung hat oder was gerade da ist.

Используй то, что есть под рукой, не проявляя излишних притязаний.

разговорное DE·S A

Wir haben nur Äpfel, aber was liegt, das pickt.

— У нас только яблоки, но бери что дают.