в плане плача, касательно слез
In Bezug auf das Weinen oder die Fähigkeit zu weinen; die Art und Weise, wie jemand weint.
Относящийся к процессу плача или эмоциональным проявлениям через слезы.
☞ Разговорное словообразование.
-
Ich bin heute weintechnisch ziemlich am Ende.— Я сегодня в плане плача (эмоционально) совсем на пределе.
-
Der Film war weintechnisch sehr anspruchsvoll.— Фильм был очень тяжелым в плане слез.
Синонимы