niewiarygodny, wymuszony
Etwas ist unplausibel, weit hergeholt oder eine übertriebene Schlussfolgerung.
Coś jest niewiarygodne, wyssane z palca lub stanowi przesadny wniosek.
-
Diese Theorie ist völlig weit hergeholt.— Ta teoria jest całkowicie niedorzeczna.
-
Das klingt ein bisschen weit hergeholt, oder?— Brzmi to trochę niewiarygodnie, prawda?