Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
die

weiße Nacht

[ˈvaɪ̯sə naxt]
По слогам wei|ße|nacht
§ Грамматика
Genitiv
der weißen Nacht
Plural
die weißen Nächte
§Значения
noche blanca
Eine Nacht, in der es aufgrund von Lichtquellen oder Wetterphänomenen nicht richtig dunkel wird.
Una noche en la que, debido a fuentes de luz o fenómenos meteorológicos, no se oscurece del todo.
нейтральное
  1. In Sankt Petersburg erlebte ich eine wunderschöne Weiße Nacht.
  2. Weiße Nacht beschreibt eine Nacht im Sommer, in der es nicht vollständig dunkel wird.
noche en blanco
Eine Nacht, in der man aufgrund von Unruhe, Sorgen oder Feiern nicht schlafen kann.
Una noche en la que, debido a la inquietud, las preocupaciones o las celebraciones, no se puede dormir.
нейтральное
☞ Con frecuencia se utiliza metafóricamente para referirse al insomnio.
  1. Nach dem Streit verbrachte er eine Weiße Nacht voller Sorgen.
  2. Die Party versprach eine Weiße Nacht für alle Gäste.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке