Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

wenn alle Stricke reißen

[vɛn ˈalə ˈʃtʁɪkə ˈʁaɪsn̩]
§ Грамматика
noteDeBedeutet, dass alle anderen Möglichkeiten erschöpft sind oder eine letzte Notlösung nötig ist.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTyperedewendung
§Значения
diğer tüm yollar tükendiğinde
Wenn alle anderen Möglichkeiten oder Hilfsmittel versagt haben und man eine letzte Lösung braucht.
Diğer tüm olanaklar veya araçlar işe yaramadığında ve son bir çözüme ihtiyaç duyulduğunda.
разговорное
  1. Wenn alle Stricke reißen, rufen wir den Notdienst.
    — Her yol denenirse, acil servisi ararız.
  2. Wir versuchen es erst selbst, aber wenn alle Stricke reißen, nehmen wir Hilfe.
    — Önce kendimiz deniyoruz; ancak başka çaremiz kalmazsa yardım alırız.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке