о ком ни говоришь, о том и речь
Wird gesagt, wenn die Person, über die man gerade spricht, unerwartet erscheint.
Говорится, когда человек, о котором только что шла речь, внезапно появляется.
-
Da ist Lukas! Wenn man vom Teufel spricht, kommt er.— А вот и Лукас! О ком ни говоришь, о том и речь.