Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

wenn schon, denn schon

[vɛn ʃoːn dɛn ʃoːn]
§ Грамматика
noteDeDrückt aus, dass man eine Sache, wenn man sie schon tut, dann gründlich oder konsequent zu Ende führen sollte.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTyperedewendung
§Значения
si ya vas a hacerlo, hazlo bien
Man sollte eine Sache, wenn man sie bereits beginnt, auch konsequent und gründlich zu Ende führen.
Una vez que se comienza algo, se debe llevar a cabo de manera consecuente y minuciosa hasta el final.
разговорное
  1. Ich kaufe jetzt das ganze Set, wenn schon, denn schon!
  2. Wir renovieren jetzt das ganze Haus, wenn schon, denn schon.

Сообщить об ошибке