Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

wenn schon, denn schon

[vɛn ʃoːn dɛn ʃoːn]
§ Грамматика
noteDeDrückt aus, dass man eine Sache, wenn man sie schon tut, dann gründlich oder konsequent zu Ende führen sollte.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTyperedewendung
§Значения
si tu t'y mets, fais-le correctement
Man sollte eine Sache, wenn man sie bereits beginnt, auch konsequent und gründlich zu Ende führen.
Lorsqu’on commence quelque chose, il faut également le mener à bien de manière cohérente et minutieuse.
разговорное
  1. Ich kaufe jetzt das ganze Set, wenn schon, denn schon!
  2. Wir renovieren jetzt das ganze Haus, wenn schon, denn schon.

Сообщить об ошибке