раз начал, надо доводить до конца
Man muss eine einmal begonnene Handlung oder Entscheidung konsequent zu Ende führen.
Выражение означает, что если человек начал какое-то дело или принял решение, он обязан довести его до завершения.
-
Wenn du das Projekt startest, musst du weitermachen; wer A sagt, muss auch B sagen.— Если ты запускаешь проект, ты должен продолжать; раз начал, надо доводить до конца.