misfortune is often accompanied by mockery
Besagt, dass eine Person, die bereits ein Unglück erlitten hat, oft zusätzlich mit Spott oder Unfreundlichkeit konfrontiert wird.
The expression means that a person who has suffered a misfortune is often met with ridicule from others.
-
Nach seinem Bankrott lachten ihn die Nachbarn aus; wer den Schaden hat, braucht für den Spott nicht zu sorgen.— After his bankruptcy, the neighbors mocked him; misfortune is often accompanied by ridicule.