those who live in glass houses should not throw stones
Man sollte andere nicht für Fehler kritisieren, die man selbst macht oder für die man selbst anfällig ist.
One should not criticize others for faults that one possesses oneself.
-
Du solltest ihn nicht wegen seiner Unpünktlichkeit kritisieren; wer im Glashaus sitzt, soll nicht mit Steinen werfen.— You shouldn't criticize him for being late; those who live in glass houses shouldn't throw stones.