wer nicht arbeitet, soll auch nicht essen

[veːɐ̯ nɪçt ˈaʁbaɪtət, zɔl ˈaʊ̯x nɪçt ˈɛsn̩]

§ Грамматика

noteDe	Ein bekanntes Sprichwort, das die moralische Verpflichtung betont, für seinen Lebensunterhalt selbst zu sorgen.
posLabel	Phrase · Sprichwort
phraseType	sprichwort

§Значения

çalışmayan yemez

Ein Sprichwort, das besagt, dass man keinen Anspruch auf Nahrung oder Versorgung hat, wenn man nicht arbeitet.

Çalışmadığında yiyecek veya geçim hakkına sahip olunmadığını ifade eden bir atasözüdür.

нейтральное

In der strengen Familie galt: „Wer nicht arbeitet, soll auch nicht essen“.

— Bu katı ailede şu kural geçerliydi: “Çalışmayan yemek de yememelidir.”