кто успел, тот и съел; первый пришел — первый обслужен
Ein Sprichwort, das besagt, dass diejenigen, die sich zuerst bemühen oder erscheinen, zuerst bedient werden.
Пословица, означающая, что преимущество получают те, кто действует первыми.
-
Wir müssen uns beeilen, denn wer zuerst kommt, mahlt zuerst.— Нам нужно поторопиться, ведь кто успел, тот и съел.
-
Bei diesem Angebot gilt: Wer zuerst kommt, mahlt zuerst.— В этом предложении действует правило: кто первый пришел, тот первый и обслужен.