rozmyślać, łamać sobie nad czymś głowę
Lange hin und her überlegen, ohne zu einem Schluss zu kommen; rätseln.
Długo się zastanawiać w kółko, nie dochodząc do żadnego wniosku; łamać sobie głowę.
☞ Szwajcarski (zwany też „werweißen”).
-
Wir haben lange gewerweisst, wer der Täter sei.— Długo zastanawialiśmy się, kto jest sprawcą.
-
Statt zu werweissen, frag ihn doch einfach!— Zamiast się wahać, po prostu go zapytaj!
-
Die Nachbarn werweissten stundenlang über die Ursache des Lärms.— Sąsiedzi przez wiele godzin spekulowali na temat przyczyny hałasu.