Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C2

widerborstig

[ˈviːdɐˌbɔʁstɪç]
По слогам wi|der|bor|stig
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
widerborstig
Komparativ
widerborstiger
Superlativ
am widerborstigsten
§Значения
неохотный, сопротивляющийся
Widerstrebend, unwillig oder gegen etwas gerichtet handelnd.
Проявляющий нежелание или сопротивление.
возвышенное
  1. Er zeigte sich gegenüber der neuen Regelung sehr widerborstig.
    — Он проявил крайнюю неохоту по отношению к новому правилу.
  2. Ein widerborstiger Geist lässt sich schwer bändigen.
    — Нежелающий подчиняться дух трудно обуздать.
Синонимы
rebellisch·aufmüpfig·unbeugsam
Антонимы
fügsam·gehorsam
строптивый, непокорный
In einer Weise, die Widerstand leistet oder sich widersetzt.
Упрямо противодействующий правилам или воле.
возвышенное
  1. Die widerborstige Schülerin weigerte sich, die Hausaufgaben zu machen.
    — Эта строптивая ученица отказалась делать домашнее задание.
  2. Das Volk blieb gegenüber dem Tyrannen widerborstig.
    — Народ оставался непокорным тирану.
§Связанные слова
eigenwillig·trotzig

Сообщить об ошибке