Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

wie Sand am Meer

[viː zant am meːɐ̯]
§ Грамматика
noteDeVergleich, um auszudrücken, dass etwas in unvorstellbarer Menge vorhanden ist.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
jak piasek na plaży (w ogromnych ilościach)
Wird verwendet, um auszudrücken, dass etwas in extrem großer Zahl oder Menge vorhanden ist und daher kaum zählbar ist.
Używane jest do wyrażenia, że coś występuje w niezwykle dużej liczbie lub ilości, przez co jest praktycznie nie do policzenia.
нейтральное
  1. Solche Fehler gibt es bei uns wie Sand am Meer.
    — Takie błędy u nas zdarzają się jak piasek na plaży.
  2. In dieser Stadt sind kleine Cafés wie Sand am Meer.
    — W tym mieście małe kawiarnie są wszędzie, jak piasek na plaży.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке