Фраза Частотностьtop-5000CEFR B2

wie am Schnürchen

[viː am ˈʃnʏʁçən]
§ Грамматика
noteDeBedeutet, dass etwas reibungslos, ohne Unterbrechung oder Probleme funktioniert.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
like clockwork, smoothly
Etwas läuft reibungslos, ohne Probleme oder Hindernisse ab.
Describes a process that runs perfectly smoothly and without obstacles.
разговорное
  1. Nach der ersten Woche lief alles wie am Schnürchen.
    — After the first week, everything ran like clockwork.
  2. Die Organisation der Party lief wie am Schnürchen.
    — The organization of the party went smoothly.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке