Фраза Частотностьtop-10000CEFR C1

wie aus demselben Ei gebrütet

[viː aʊ̯s ˈdɛlm̩bən ˈaɪ̯ ɡəˈbryːtət]
§ Грамматика
noteDeVergleich für zwei Personen, die sich extrem ähnlich sehen oder verhalten.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
birbirinin aynısı
Wird verwendet, um auszudrücken, dass zwei Personen sich in ihrem Aussehen oder Charakter sehr ähnlich sind.
İki kişinin görünüş veya karakter açısından birbirine çok benzediğini ifade etmek için kullanılır.
нейтральное возвышенное
  1. Die beiden Brüder sind wie aus demselben Ei gebrütet.
    — İki kardeş birbirinden ayırt edilemez; tıpkı aynı yumurtadan çıkmışlar gibi.
  2. Sie verhalten sich beide wie aus demselben Ei gebrütet.
    — İkisi de tıpkı aynı yumurtadan çıkmış gibi davranıyorlar.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке