wie aus demselben Ei gekrochen

noteDe	Vergleich, um auszudrücken, dass zwei Personen sich extrem ähnlich sehen oder sich sehr ähnlich verhalten.
posLabel	Phrase · Redewendung
phraseType	idiom

noteDe

Vergleich, um auszudrücken, dass zwei Personen sich extrem ähnlich sehen oder sich sehr ähnlich verhalten.

posLabel

Phrase · Redewendung

phraseType

idiom

как две капли воды, как из одного теста

Wird verwendet, wenn zwei Personen sich äußerlich oder charakterlich sehr stark ähneln.

Используется, когда два человека очень похожи внешне или по характеру.

разговорное

Die beiden Brüder sind wie aus demselben Ei gekrochen.

— Эти два брата — как две капли воды.
Sie verhalten sich beide wie aus demselben Ei gekrochen.

— Они ведут себя точно так же, как если бы вышли из одного теста.