like two peas in a pod, like two of a kind
Wird verwendet, wenn zwei Personen sich äußerlich oder charakterlich sehr stark ähneln.
Used when two people look or act very much alike.
-
Die beiden Brüder sind wie aus demselben Ei gekrochen.— The two brothers are like two peas in a pod.
-
Sie verhalten sich beide wie aus demselben Ei gekrochen.— They both behave exactly alike.