like a pigsty, in total chaos
Wird verwendet, um einen Zustand extremer Unordnung oder Chaos in einem Raum zu beschreiben.
Used to describe a state of extreme mess or disorder in a room.
-
In seinem Zimmer sieht es aus wie bei Hempels unterm Sofa.— His room looks like a total pigsty.
-
Nach der Party war es in der Küche wie bei Hempels unterm Sofa.— After the party, the kitchen was in a state of total chaos.