Фраза Частотностьtop-25000CEFR B2

wie bei Muttern

[viː baɪ ˈmʊtɐn]
§ Грамматика
noteDeUmgangssprachlicher Ausdruck für eine Atmosphäre von Geborgenheit, Wärme oder gutem Essen, ähnlich wie im Elternhaus.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
just like at home / like mom used to make
Beschreibt eine Situation, die durch häusliche Gemütlichkeit, Geborgenheit oder eine familiäre Atmosphäre geprägt ist.
Describes a situation characterized by domestic coziness, security, or a familial atmosphere.
разговорное
  1. Hier fühlt man sich wie bei Muttern.
    — You feel just like at home here.
  2. Das Essen schmeckt hier wie bei Muttern.
    — The food here tastes just like mom's.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке