wie das Leiden Christi aussehen

[viː das ˈlaɪdn ˈkrɪschti ˈaʊ̯szeːən]

§ Грамматика

noteDe	Eine sehr drastische, religiös konnotierte Metapher für extremen körperlichen oder seelischen Schmerz.
posLabel	Phrase · Redewendung
phraseType	idiom

§Значения

mesih’in çektiği acıları andırmak

Eine Beschreibung für einen Zustand extremen, unbeschreiblichen Leidens oder Qualens.

Aşırı, tarif edilemez bir acı veya ızdırap halini tanımlayan bir ifade.

возвышенное

Nach dem Unfall konnte sein Gesicht wie das Leiden Christi aussehen.

— Kazadan sonra yüzü adeta İsa’nın çektiği acıları yansıtır gibiydi.