Фраза Частотностьtop-25000CEFR C2

wie der Herr, so’s Gescherr

[viː deːɐ̯ hɛɐ̯ zoːs ɡəˈʃɛɐ̯]
§ Грамматика
noteDeDas Sprichwort besagt, dass die Untergebenen oder die Umgebung die Eigenschaften des Anführers widerspiegeln.
posLabelPhrase · Sprichwort
phraseTypesprichwort
§Значения
as the master, so the servant
Ein Sprichwort, das besagt, dass die Untergebenen oder die Begleitumstände den Charakter oder die Art des Vorgesetzten widerspiegeln.
An expression meaning that subordinates or surroundings reflect the qualities of their leader.
возвышенное
  1. Die Mitarbeiter sind sehr unpünktlich; wie der Herr, so’s Gescherr.
    — The employees are very unpunctual; as the master, so the servant.
§Связанные слова
Nachahmen·Vorbildfunktion

Сообщить об ошибке