efendi nasılsa hizmetkâr da öyledir
Ein Sprichwort, das besagt, dass die Untergebenen oder die Begleitumstände den Charakter oder die Art des Vorgesetzten widerspiegeln.
Astların veya çevresel koşulların, üstünün karakterini veya tavrını yansıttığını ifade eden bir atasözüdür.
-
Die Mitarbeiter sind sehr unpünktlich; wie der Herr, so’s Gescherr.— Çalışanlar son derece dakiksizdir; efendi nasılsa adamları da öyledir.