як пан, так і слуга
Ein Sprichwort, das besagt, dass die Untergebenen oder die Begleitumstände den Charakter oder die Art des Vorgesetzten widerspiegeln.
Прислів’я, яке означає, що підлеглі або обставини відображають характер чи вдачу керівника.
-
Die Mitarbeiter sind sehr unpünktlich; wie der Herr, so’s Gescherr.— Працівники дуже непунктуальні; як начальник, так і підлеглі.