être pétrifié de peur
Vor Angst völlig erstarrt oder handlungsunfähig sein.
Être complètement paralysé par la peur ou incapable d’agir.
-
Angesichts der drohenden Gefahr konnte er nur wie ein Kaninchen vor der Schlange stehen.
| noteDe | Ein bildhafter Vergleich für extreme Angst oder Handlungsunfähigkeit. |
|---|---|
| posLabel | Phrase · Redewendung |
| phraseType | idiom |