Фраза Частотностьtop-10000CEFR C1

wie gerädert sein

[viː ɡəˈʁɛːdɐt zaɪ̯n]
§ Грамматика
noteDeMetapher, die auf die mittelalterliche Foltermethode des Räderns anspielt.
posLabelPhrase · Idiom
phraseTypeidiom
§Значения
to feel shattered, to feel broken, to be exhausted
Sich körperlich extrem erschöpft, zerschlagen oder von starken Schmerzen geplagt fühlen.
To feel extremely exhausted or to be in great physical pain.
разговорное
  1. Nach dem Marathon war ich wie gerädert.
    — After the marathon, I felt completely shattered.
  2. Ich habe kaum geschlafen und fühle mich heute wie gerädert.
    — I hardly slept and feel absolutely broken today.

Сообщить об ошибке