Фраза Частотностьtop-10000CEFR C1

wie gerädert sein

[viː ɡəˈʁɛːdɐt zaɪ̯n]
§ Грамматика
noteDeMetapher, die auf die mittelalterliche Foltermethode des Räderns anspielt.
posLabelPhrase · Idiom
phraseTypeidiom
§Значения
być wyczerpanym, czuć się kompletnie wykończonym
Sich körperlich extrem erschöpft, zerschlagen oder von starken Schmerzen geplagt fühlen.
Czuć się fizycznie skrajnie wyczerpanym, rozmolonym lub dręczonym silnymi bólami.
разговорное
  1. Nach dem Marathon war ich wie gerädert.
    — Po maratonie byłem wyczerpany.
  2. Ich habe kaum geschlafen und fühle mich heute wie gerädert.
    — Prawie nie spałem i dziś czuję się wyczerpany.

Сообщить об ошибке