perfecto como en un libro de imágenes, idílico
Etwas sieht perfekt, ideal oder so schön aus, als wäre es in einem Bilderbuch gezeichnet.
Algo parece perfecto, ideal o tan hermoso que parece haber sido dibujado en un libro de imágenes.
-
Die Landschaft dort ist wie im Bilderbuch.
-
Alles verlief wie im Bilderbuch.