resimli kitap gibi, kusursuz, huzurlu
Etwas sieht perfekt, ideal oder so schön aus, als wäre es in einem Bilderbuch gezeichnet.
Bir şey mükemmel, ideal veya adeta bir resim kitabından çizilmiş kadar güzel görünür.
-
Die Landschaft dort ist wie im Bilderbuch.— Oradaki manzara adeta bir resim kitabından fırlamış gibi.
-
Alles verlief wie im Bilderbuch.— Her şey tam bir masal gibi gelişti.